The end of a summer

-

 

As I stared helplessly
at the reflection of my own face
in the large curved bowl
 at the end of a spoon,
 summer vacation
 drew fully to an end.

The chorus of cicadas vibrating the screen door
suddenly picks up in intensity —
as if to transport me
back to the entrance to summer.

Kiji Kutani


Sun is almost gone. Long days and secluded nights of this strange lonely summer are over. I go out for a walk in an empty city, taking advantage of the last warm days. Blue sky on my back, high-heeled sandals, and coloured bracelets. The best is yet to come.

Azure Blue (Pantone PQ-17-4139TCX) A variation of blue that is often described as the colour of the sky on a clear day. Azure is depicted as a pale cyan or white cyan. In an artistic context this colour would be called azure mist.

 

 
Fin de fiesta. Se terminan una vez más los largos días y las felices noches de éste verano tan extraño. Salir a caminar aprovechando los ultimos días buenos. Con el azul del cielo en el pecho, sandalias de tacón, y pulseras de colores. Lo mejor siempre está por llegar.


Khaki shorts: REISS / Azure blue sweater : Lindex
 / necklace : Rosa Aceves / 
Brown block heel sandals: Bianco
 /  Patchwork Bag : One of a kind / 
Brown tank : Zara
 

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Bizzare case of stripes

-
Image
    Stripes Completely covered with stripes Camilla Crayon Night of the Living Lollipop No clue No cure Addison Gerth   Tights trends are beautiful and are becoming a spring staple, wearing patterned tights with skirts and dresses is so festive and chic.  A simple black look becomes sexy and fun. Creative and bold designs adds endless outfit ideas.  Las medias estampadas, hacen mas llamativo y divertido cualquier atuendo. Son cómodas, fáciles de llevar y añaden gran diversidad al armario. Primavera es temporada de medias y sobre todo de medias estampadas.   Leather black jacket: Mango / Black dress: Julio/ Stripped tights: Calzedonia / Heeled ankle boots: Sergio Rossi / Silver clutch: vintage : Gap / grey scarf: Handmade    
Read more

Nicely flat

-
Image
Lots of them wore beige trench coats and those flat caps that made them look like boys who sold newspapers a hundred years ago. —  A.J. Cattapan   Flat caps were used in England since 14th century,  and their use was even mandatory for a while. This item became really trendy in the 20's, specially among workers and news boys, and was recently popularized by hip-hop culture.    This one tartan flat cap is form the traditional Obach Hat Shop in Barcelona ( http://www.barretsobach.com/ ) and is one of my spring favourites.       Las boinas planas pueden rastrearle hasta la Inglaterra del siglo 14th, país en el que su uso incluso fué obligatorio por un tiempo. En los anos 20's se volvieron populares sobre todo entre la clase trabajadora y los niños voceadores.       Esta boina hecha de tartan es de en la tradicional sombrerería Obach de Barcelona ( http://www.barretsobach.com/ ) y una de mis piezas de primavera favorita. Y efectivamente,
Read more

Autumn walks

-
Image
The beauty of autumn colours can lift any spirit. Definitely one of my favourite things on life, a long walk at the end of the afternoon, during the golden hour . Not cold yet, just a bit chilli with the trees like in flames, just burning in front of us. The yellow and reddish carpet everywhere you step and the sound of the leaves crunching under your feet . Sunny, colourful, crispy days which are p erfect, just perfect. Los bellos colores de otoño siempre me levantan el animo. Es una de mis cosas favoritas en la vida, una larga caminata de preferencia durante la hora dorada al final de la t arde. Los arboles que parecen arder en llamas, el camino alfombrado de amarillo y ocre, el viento ligero pero todavía no tan frio como vendrá. El sol a medias, el aire crujiente tal como las hojas bajo nuestros pies y sobre todo, los increíbles colores alrededor. Perfecto, así nomas perfecto.   Black Chinese tunic- dress: Indiska / Beige mini trench-coat: Za
Read more