Tuesday, July 2

Shy sun

Summer peeks shy to these northern lands, almost afraid of the other stations mockery. This is the shortest although the calendar says otherwise, but is definitely the most anticipated and although weeks ago everybody walks down the street in beachwear, the truth I do not dare yet , because at night there are cool, almost cold yet, because I dont feel like calling summer unless the heat really itch and is not yet the case. Still, I am glad despite the jeans and long sleeve, wear a light shirt and open shoes.

 





















El verano se asoma tímido a estas tierras del norte, casi como con miedo se ser la burla de las otras estaciones. Esta que es la mas corta, aunque el calendario diga otra cosa, es definitivamente la mas esperada y aunque hace semanas que todo mundo anda por la calle en ropa de playa, la verdad yo no me atrevo aun, porque en la noche hay fresco, casi frío todavía, porque no me da la gana llamarle verano a menos que el calor de verdad pique y no es el caso todavía. Igual, da gusto a pesar de los jeans y la manga larga, ponerse una camiseta ligera y unos zapatos abiertos.

shirt: Desigual / jeans: Jc / shoes: Sfera / glasses H&M